读《红楼梦》的时候,一般有这样一种颇为强烈的要求:希望有一张大观园的导游图,这样不但会增加读《红楼梦》的兴趣,同时也对书中所叙述的事情更为了解得透彻。
相信曹雪芹写《红楼梦》以前,也和安排“年表”一样,先是画了一张图的。单凭文本复原大观园还是有难度的。以下把大观园在荣、宁二府中的位置、它的内部布局和存在的疑问、居住其中的主要人物及环境、北京大观园、上海大观园分别予以介绍。
一
大观园在荣宁二府中的位置
首先要明确的是大观园在荣、宁二府中的位置,据第十六回描述,其方向应在二府之北,位置在二府之间。
大观园与荣国府位置及平面图
大观园如上图所示,先弄清几个园门的位置。
1
大观园正门
似应在王夫人正院之东,园门正门外应有一院。这个仪门往东的一所院落的门,也就是二十八回中所说的“东边二门”,宝玉等衣服的地方是贾母院外的书房。焙茗先到贾母处二门前找人带信,经提醒后才又到“东边二门”去找人。“东边二门”即是元春进入仪门后往东所进之门,即大观园正门外院之门。因这个门比园门距怡红院更远,故用“半日”字样。
又五十五回叙探春、李纨理家时,题有“补仁谕德”的议事厅,就是前引十七、十八回中元春更衣之处,即题有‘体仁沐德’匾灯之室。此室本在大观园正门外的院内,故此处云“园门口南边”与前文正合。故知园门正门外应有一院。
七十五回赏月,贾母带领众人齐往园中来。当下“园里正门俱已大开,吊着羊角大灯,嘉荫堂前月台上焚着斗香,……邢夫人等先在里面久候”。这次贾母为什么往东绕路走大观园正门呢?因为供月之所在嘉荫堂的月台上,赏月之处又在园内东边的凸碧山庄,所以进正门,情况与上引相合。
2
东角门
大观园的东角门,即王夫人房后之角门。这是因为东角门接近王夫人、贾母住处。贾母等出的也是东角门。东角门位于王夫人大房后,贾母院之东。如七十二回):“(鸳鸯安慰司棋后)出来……因顺路儿也来望候(凤姐)。”鸳鸯出的也是东角门,她回贾母处必要经过凤姐院落,故日“顺路”。
金启孮绘制大观园平面图
3
西角门
《红楼梦》中谈及大观园西角门处甚少,按西角门即聚锦门。如第五十六回:“人回:“大夫来了……。”“有吴大娘和单大娘他两个在西南角上聚锦门等着呢。”这是说大夫来看史湘云的病,湘云住在蘅芜苑宝钗处,蘅芜苑在大观园西北角,故领大夫的人在西角门等待。
4
后角门
此门似在大观园西北角,专为伺候人员出入之处,柳家的厨房即在后角门外。上述大夫不入后角门而走西角门原因即在此,后角门并不临街,宝玉央老婆子的地方是园的后角门外,荣府的后门内。
5
前角门
前角门书中提到时甚少,疑前角门应在园正门之东测。叫宝玉所以叫开前角门,是因为怡红院在园内稍偏东处。
二
大观国内部的布局
大观园内部堂、馆、亭、榭的布局,在前八十回中是非常清楚的。书中总的述及布局之处有三:(1)十七、十八回试才题对额的路径。(2)四十、四十一回贾母携刘姥姥逛大观园的路径。(3)七十四回抄检大观园的路径。仔细吟味这三次入园路途所经,大观园全部布局已瞭若指掌。
1
试才题对额所走之路及所见之景
这次游园是由正门进去,由西小径转北走过缀锦楼、含芳阁之间,过沁芳亭桥往西到潇湘馆,到稻香村,到柳叶渚,过蜂腰桥,到蘅芜苑,自西北转至正北到“省亲别墅”牌坊及正殿。由此往东到沁芳闸,折而往南经凸碧堂、凹晶馆、芦雪庭、栊翠庵等处均未入,折往西南到怡红院,由怡红院往南为大山所阻,由山脚转入正中大路,遂出园的正门。
2
刘姥姥逛大观园所走的路
刘姥姥逛大观园所走的路,必是先西而后东,先到大观楼下,然后到沁芳亭,到潇湘馆。出了潇湘馆远望池中有船,便向紫菱洲、蓼淑一带走来(这里往秋爽斋可抄近路),坐船到秋爽斋。又从秋爽斋出来走不远到荇叶渚下船,船行到花溆萝港。上岸到蘅芜苑。从蘅芜苑出来一径来至缀锦阁吃酒。令文官等在藕香榭吹打,借着水音听得见。从缀锦阁出来盘桓在山前树下,又往栊翠庵吃茶。从栊翠庵出来贾母坐小竹轿往稻香村休息。宝玉等看丫环们坐在山石上、草地下、倚树、傍水吃东西(当在缀锦阁外不远处)。鸳鸯来了带刘姥姥各处去逛,一时来到省亲别墅牌楼。刘姥姥到东北角如厕。刘姥姥由厕所出来顺一条石子路慢慢走到怡红院后门。袭人找到刘姥姥带她出怡红院前门,找到众人(当仍在缀锦阁外山前、树下、水傍)。
这次的游路,不象“题对额”那次清楚,如“缀锦阁”是不是就是“缀锦楼”等,给我们留下了不少疑难问题。准备在下面讨论。
3
抄检大观园所走的路
前两次入园路径,都是先到潇湘馆。独抄检的路径是先到怡红院。也许是王善保家的有意以怡红院为重点。抄检时具体走的路径如下:
抄检时似乎进的是前角门,所以先到怡红院,然后到潇湘馆、到秋爽斋、到稻香村、到暖香坞,最后才到紫菱洲,由紫菱洲出园。
《红楼梦》书中三次比较大规模的入园路径,给我们留下一个很强烈的印象:大观园西部和西北部是潇湘馆、稻香村、蘅芜苑所在的地方,也是书中人物经常活动的重要场所。西南便空旷。正北是省亲别墅正殿。东北是沁芳闸。东面是凸碧堂、凹晶馆、栊翠庵等地,也是很少叙到的地方。东南大约就是榆荫堂、红香圃等处。
三
大观园有疑问的地方
曹雪芹写《红楼梦》这样一部大书,势难一气呵成,大约是分几个阶段写成的。他在写后一段时,前面的稿子似乎被人借阅,没在手里。因而出现许多前后不相照应的地方。虽重要到金陵十二钗的住处,也有前后不一致的地方。这就给我们带来了麻烦,使我们无法一丝不误的复原曹氏设计的大观园。现在把有疑问的地方,分项举出,进行探讨:
1
迎春住处
第二十三回搬入大观园时,明写“迎春住了缀锦楼”,到了三十七回宝钗说迎春“他住的是紫菱洲,就叫他菱洲”,一直到七十九回写宝玉怀念迎春“天天到紫菱洲一带地方徘徊瞻顾”,则迎春又住在紫菱洲了。那么,(1)迎春到底住在缀锦楼呢?还是住在紫菱洲?(2)缀锦楼,是否就是缀锦阁?缀锦阁是入园后两面飞楼插空的东面飞楼之名,见“庚辰本”十七、十八回中元春的命名。又四十回开头处明说缀锦阁是堆物之处,不能住人。迎春岂能住于仓库之中!(3)十七、十八回中,写元春为大观园诸景命名除先说明“东面飞楼为缀锦阁”外,后面又说“更有蓼风轩、藕香榭、紫菱洲、荇叶渚等名”,四十回中也说贾母等欲坐船“便向紫菱洲、蓼淑一带走来。”似乎紫菱洲与荇叶渚、蓼溆相近。但细按各回所写路径,决非如此。紫菱洲似宜在缀锦阁之后或附近才说的通。
2
惜春住处
二十三回搬入大观园时,说惜春住了蓼风轩。但从此以后,蓼风轩不再提起。反说惜春住在藕香榭。(见三十七回)但从三十八回开头处知道“藕香榭盖在池中,四面有窗”是不能住人的。五十回又说惜春住在和藕香榭相距不远的暖香坞。
3
探春住处
探春住处虽不至象迎春、惜春住处令人难于捉摸,但也有前后矛盾之处。如二十三回搬入大观园时,说探春住了秋掩斋。这个秋掩斋后来变成了秋爽斋。四十回和七十一回又说探春处有“晓翠堂”。“晓翠堂”或即秋爽斋的前厅,书中没有交代清处。
4
蜂腰桥
蜂腰桥,十七、十八回中明写系萝港花溆河上通蘅芜苑之桥。贾政等游园时自稻香村至此桥,过桥赴蘅芜苑的。到四十九回宝玉站在怡红院外远望“蜂腰板桥上一个人打着伞走来,是李纨打发了请凤姐儿去的人”。似乎稻香村也在蜂腰桥之外,与十七回、十八回、二十六回中所写位置全不相符。
5
稻香村
戚序本六十七回有下列一段文字(庚辰本无六十七回,无法对照):
(袭人)至沁芳桥上立住,往四下里观看……时值秋令,秋蝉鸣于树,草虫鸣于野,……一壁厢下了桥不远,迎见李纨房里使唤的丫头素云,跟着个老婆子,手里捧着个洋漆盒儿走来。袭人便问:“那里去?”素云说:“这是我们奶奶给三姑娘送去的菱角、鸡头。……给三姑娘送了家去。”言毕,各自分路走了。
这段文字,通行本已删去。既为戚本所有,可能原稿中是有的。袭人从怡红院走到沁芳亭桥上,才下了桥,迎面遇见自稻香村赴秋爽斋的素云。这就使稻香村、秋爽斋、怡红院的方位都有了问题,和前面的叙述产生了很大的矛盾。
此外,《红楼梦》对园子的描写,也有前后难于照应的地方。如:
(1)东府会芳园是否全划入大观园,作者没有说清楚。据第十六回所叙,似乎会芳园全部划入。但到了七十五回叙贾珍在天香楼下箭道中射箭及贾珍、尤氏等在会芳园丛绿堂赏月,似乎会芳园中天香楼、丛绿堂诸景仍存。
(2)贾赦所住系荣府旧园,在荣府之东面;荣府所有东面下人群房尽皆拆去,东大院与会芳园相接竞未影响贾赦居住,似难理解。且按过去府邸花园位置总系偏后者居多,七十五回尤氏称邢夫人为北院大太太,正是贾赦居处偏后之证(与宁府尤氏正院正室比,在北面)。那么大观园的修建,势必影响到贾赦院落。
(3)贾府的亲戚薛姨妈先居住于梨香院,后因预备元春省亲,梨香院作为排戏之所,薛姨妈乃搬到“东北上一所幽静房舍居住”。(十七回)这所幽静房舍却很难找其下落。
作者这样描写是为了突出书中主人公宝玉,而使贾政、王夫人居于正院。对贾赦、贾珍的房舍布局都没有注重描写。
最不合理者,是在都中“有买卖地土”(四十五回)还有“几处房舍”(四回)的薛家,死住在贾府不走。直到薛蟠娶亲还挤在贾府这所“幽静房舍”中,岂合情理。其实作者为了让宝钗住在贾府中,才有这样的安排。实则仍为突出宝玉。
大观园布局的争论由来已久。自《红楼梦》问世伊始,就有人开始聚焦贾府及大观园的平面布局,如嘉庆年间乌程范锴的《痴人说梦》中就绘有贾府平面图。上世纪八十年代,京沪两地建造了两个布局各异的实景大观园(见本文第五、第六部分)。周汝昌等专家学者则以专文、绘图及专著的形式对贾府及大观园布局进行了细致研究。但是,这些对贾府及大观园建筑布局方位的解读与《红楼梦》书中人物的活动轨迹存在诸多难以调和的冲突。年,曹金钟先生发表《〈红楼梦〉中地点“矛盾”考论》一文,对各家之说在贾府及大观园布局的解读中存在的矛盾做了全面的分析,认为这种矛盾的存在,正是作者“不欲着迹于方向”的创作思想的体现。大观园就是作者着意刻画的一幅写意画,不可看得太实、太死。
四
大观园中的主要人物及其居住环境
五
北京大观园
北京大观园位于宣武区南二环路。原址为明、清时期皇家菜园,年为拍摄电视连续剧《红楼梦》(即经典之作87版红楼),依据原著描述而建造的古典园林。
北京大观园浏览示意图
北京大观园占地13万平方公里。力求忠于原著,园内现有40余处景观,宝玉所居怡红院、黛玉所居潇湘馆、宝钗所居蘅芜苑,还有藕香榭、暖香坞等等。
六
上海大观园
上海大观园位于上海青浦区青商公路号,是上海五星级公园,坐落于淀山湖西侧,距离上海市区65公里,占地亩,建筑面积约平方米。原称淀山湖风景游览区,年改称上海大观园,占地也扩大到亩,经过多次的整修扩建,现在已经成为一个观光,旅游,休闲的综合性游乐园。
大观园导游图
上海大观园是根据中国清代名著《红楼梦》的描写设计而成的大型仿古园林。园林建筑群由上海园林院梁友松主持规划设计。总体布局以大观楼为主体,由“省亲别墅”石牌坊、石灯笼、沁芳湖、体仁沐德、曲径通幽、宫门、“太虚幻境”浮雕照壁、木牌坊等形成全园中轴线。西侧设置怡红院、拢翠庵、梨香院、石舫。东侧设置潇湘馆、蘅芜院、蓼风轩、稻香村等20多组建筑景点。上海大观园于年10月正式对外开放。
(本文根据顾平旦编《大观园》(文化艺术出版社)、王慧著《大观园研究》(中国社会科学出版社)及网络资料整理而成。)
更多精彩内容
全景观看大观园,没在北京的小伙伴快来围观!
大观园属于宁府还是荣府?
大观园没让贾府更美好
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇