八七版《红楼梦》中“元妃省亲”这一集，王熙凤坐在台下偷笑
陈能雄/文
八七版电视剧《红楼梦》是难以超越的经典之作，它完美地演绎了原著的感人故事，贴切地饰演出人物的形神。我们这一代人受这部电视剧影响很大，以致于在翻看小说时，脑海中总会自然而然地浮现出87版电视剧《红楼梦》中的人物面貌来。小说文辞蕴藉，能给读者很大的想象空间，电视剧则以画面、声音立体地展现在观众面前，这又是另一种美。
不知道大家在看第八集“荣国府归省庆元宵”时，有没有注意到一个细节，就是王熙凤坐在台下偷笑。在这一集里，贾府灯红酒绿、歌舞升平，但繁华热闹的背后中隐藏着深深的悲意，贾元春在短暂的省亲时间里，几次眼噙泪水。元妃驾临贾府，很多人屏住呼吸，规规矩矩地侍立边上，王熙凤居然会在这样隆重的场合掩口偷笑，这是《红楼梦》原著中没有的情节，电视剧中的这个画面，细思起来又合情合理，与后面几集里的情节相呼应，妙趣横生。
我们来看一下电视剧中的王熙凤是在什么时候偷笑的。贾元春命贾宝玉等人题咏大观园景观之后，贾府准备的活动节目是梨香院的女伶上台演戏。小旦龄官登台唱戏，她身形袅袅婷婷的，字正腔圆，声音悦耳，演唱得极好，台下的观众都听得如痴如醉的。坐席上的王熙凤看着看着，冷不防地笑了起来，又赶忙捂口忍住笑。
原著中并没有描写王熙凤在戏台下偷笑的情节，电视剧剧组特意设计了这个场景，给王熙凤来了一个神情特写。究竟什么事这么好笑呢？我们只要联想到台上唱戏的龄官，就知道她因何而笑了。
龄官相貌神态与林黛玉很相似，她“眉蹙春山，眼颦秋水，面薄腰纤”，有林黛玉的影子。而且龄官的性情和林黛玉有些相似，林黛玉为贾宝玉而伤心落泪，龄官则深爱着贾蔷，她的心事难以说出口，独自在蔷薇架下一边划蔷一边落泪。龄官和黛玉一样体弱多病，贾宝玉去梨香院找她唱《牡丹亭》时，龄官正得了一场病，口中咳血，林黛玉在病重之时也吐过几次血。
龄官有病西施之风，她打扮起像林黛玉，我想，电视剧中的王熙凤突然发笑，应该是抬头看看台上的龄官，又转头看看座席中的林黛玉，觉得有趣至极，尤其是两人的可怜劲那么神似，让她忍不住要笑。电视剧中偷笑的人不止王熙凤一个人，邢夫人、尤氏、贾迎春等人都和身边的人窃窃私语，脸上带着一丝笑意。而林黛玉本人呢，她看着戏台上的龄官出了一会神，接着她会心一笑。也许是龄官实在太像林妹妹了，很多人都发现了这个有趣的事。
其实，电视剧中王熙凤的这个表情，是为第十集“听曲文宝玉悟禅机”作铺垫的。在薛宝钗的生日宴会上，林黛玉、贾母、王熙凤等人聚在一起看戏。贾母看到台上唱戏的小旦、小丑怪可怜见的，就把她们叫到跟前，发糖果赏钱。王熙凤可能是猜出小旦长得像黛玉，才讨贾母喜欢的，她就凑趣地说：“这个小孩扮上活像一个人，你们再看不出来。”
那么，这个小旦到底是不是龄官呢？有人说不是龄官，理由是小说中写贾母出钱为薛宝钗办生日宴会，“定了一班新出的小戏”，这个戏班子可能是外面请进来的，并不是贾府梨香院的戏班子；也有人说，这个小旦就是龄官，因为她长得像林黛玉。但不管怎样，八七版电视剧《红楼梦》中把这个小旦当成龄官了，又或者是把两个小旦合并成龄官一人，在电视剧这个情节中，两个女伶站在贾母跟前，边上出现的字幕是“龄官”、“芳官”，王熙凤走上去，指着龄官说笑。
都说，小说《红楼梦》“草蛇灰线，伏脉千里”，八七版电视剧《红楼梦》在改编拍摄剧情时也会在有些细节伏下“暗线”，比如王熙凤在元妃省亲之时暗自偷笑，就是一个很好的例子。王熙凤早就发现小旦长得像林黛玉，她在元妃省亲之时不敢当面说笑，在薛宝钗的生日宴会上看贾母开心，正好借此开个玩笑。
王熙凤看到戏台上龄官想笑，之后又拿小旦的扮相打趣林黛玉，并非是她有意嘲笑林黛玉。恰恰说明王熙凤喜欢林黛玉，要是她对林妹妹不感兴趣，才不会觉得龄官长得像林黛玉是件好笑的事情呢。我们在看小说原著或者电视剧时，把各个情节串联起来，互相对照，前后映衬，看起来才更有意思。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/6096.html
